'Foster the People' Singer Kicked Out of Frontline Concussion Investigation [Update]