“A newly discovered document reveals that President Reagan and his national security team in 1981 approved Guatemala’s extermination of both leftist guerrillas and their “civilian support mechanisms,” a green light that opened a path to genocide against hundreds of Mayan villages”